أيسر السير في أخبار خير البشر
Un abrégé de la vie du Prophète, ramené à l'essentiel et publié en français par Dār al-Mayman.
Un abrégé de la vie du Prophète, ramené à l'essentiel et publié en français par Dār al-Mayman.
Édition · 2026
Aysar al-siyar fī akhbār khayr al-bashar
La plus courte sīra du Prophète — 97 pages
Continuer la lecture
Awjaz al-siyar bi-l-riwāya al-maghribiyya
Édition critique de l'abrégé de sīra d'Ibn Fāris dans sa recension maghrébine, avec en marge les gloses d'Ibn Diḥya. Réédition saoudienne après épuisement de l'édition du Caire (Dār al-Ṣāliḥ, 2025).
Faire revivre l'ashʿarisme chez les Mālikites
Édition critique, traduction et étude d'un manuscrit inédit : le commentaire d'al-Ṭurṭūshī sur l'appel d'al-Ashʿarī à la recherche rationnelle.
Langage et théologie chez le Qāḍī Abū Bakr Ibn al-ʿArabī
Édition critique, traduction intégrale et commentaire. Prix Shaykh Hamad de la traduction 2024 ; trois comptes rendus critiques parus au Maroc, en Espagne et en Malaisie.
L'ashʿarisme à Fès, des Almohades aux Mérinides
Introduction, édition critique, traduction et commentaire. Comptes rendus parus en France (REMMM) et au Sénégal (IFAN).
Abū Bakr Ibn al-ʿArabī (468/1076 – 543/1148)
Monographie consacrée au cadi de Séville, dans la collection des grands penseurs médiévaux d'Oxford. En cours de rédaction.
La foi qui hisse l'âme
Biographie intellectuelle, édition critique partielle et traduction d'al-Mawāhib al-qudsiyya. Parution prévue début 2027.
The Murshida Commentary al-Sanūsī Never Wrote
Étude, édition critique et traduction d'un commentaire longtemps attribué à tort. Accepté, parution prévue fin 2026.
La Murshida d'Ibn Tūmart commentée par al-Nābulusī
Comment un credo almohade du XIIe siècle est relu à Damas au XVIIIe. Manuscrit envoyé à l'éditeur.
Abū Bakr Ibn al-ʿArabī (543/1148)
Ouvrage collectif dirigé chez Brill, avec deux contributions personnelles : un bilan de cent cinquante ans de recherche, et une étude de la généalogie du kalām d'al-Ashʿarī à Ibn al-ʿArabī.