Al-Ashʿarī's Ḥathth ʿalā l-baḥth with Abū Bakr al-Ṭurṭūshī's commentary — 165 pages
Critical edition, translation and study of an unpublished manuscript: al-Ṭurṭūshī's commentary on al-Ashʿarī's call to rational enquiry.
Critical edition, translation and study of an unpublished manuscript: al-Ṭurṭūshī's commentary on al-Ashʿarī's call to rational enquiry.
An abridgement of the Prophet's life, reduced to essentials, published in French by Dār al-Mayman.
Critical edition of Ibn Fāris's sīra abridgement in its Maghribī recension, with Ibn Diḥya's marginal glosses. Saudi reissue after the Cairo edition sold out (Dār al-Ṣāliḥ, 2025).
Critical edition, full translation and commentary. Shaykh Hamad Translation Prize 2024; three critical reviews published in Morocco, Spain and Malaysia.
Introduction, critical edition, translation and commentary. Reviewed in France (REMMM) and Senegal (IFAN).
A monograph on the qāḍī of Seville, in Oxford's Great Medieval Thinkers series. In progress.
Intellectual biography, partial critical edition and translation of al-Mawāhib al-qudsiyya. Due early 2027.
Study, critical edition and translation of a commentary long misattributed. Accepted, due late 2026.
How a twelfth-century Almohad creed was reread in eighteenth-century Damascus. Submitted to the publisher.
Edited collection at Brill, with two personal contributions: a survey of one hundred and fifty years of scholarship, and a study of the genealogy of kalām from al-Ashʿarī to Ibn al-ʿArabī.