MIDÉO 37 · 2022 · article

Encore sur Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī

Un témoin manuscrit inattendu vient compléter le texte et corriger une lecture reçue.

C'est au cours d'un sondage sans rapport direct qu'un nouveau témoin de la ʿaqīda a été identifié, copié dans un recueil composite dont le contenu principal appartient à une autre discipline.

Ce témoin conserve un développement que les copies connues avaient perdu : ce que l'on prenait pour une omission délibérée n'était qu'un accident de transmission.

L'apport est modeste en volume, considérable en portée méthodologique : une édition n'est jamais définitive.

Retour

Encore sur Abū ʿImrān al-Ǧawrāʾī